Migrant Workers in Turkish Agriculture : Patterns of Mobility and Dispossession, 1990-2018

À propos

Cette thèse porte sur la main-d’œuvre agricole migrante en Turquie en tant que révélatrice des changements économiques, politiques et géopolitiques dans le champ des mobilités rurales. La migration agricole saisonnière a augmenté sous l’effet de deux principaux facteurs. Premièrement la transformation agraire a entraîné, à partir des années 1990, une diminution du nombre de travailleurs familiaux non rémunérés, tandis que la demande de travailleurs migrants saisonniers n’a cessé d’augmenter pour les travaux agricoles exigeant un travail manuel. Deuxièmement, dans le prolongement des politiques intérieures, régionales, et étrangères en réponse à la question kurde, l’afflux des réfugiés syriens et des migrants en provenance du Caucase a remodelé les migrations saisonnières. De nouvelles catégories de migrants agricoles sont apparues, comme les réfugiés, les migrants irréguliers et les personnes déplacées à l’intérieur des frontières. Dans ce contexte, cette étude propose une étude critique de la transformation de la production agricole basée sur la disponibilité de travailleurs migrants saisonniers bon marché et flexibles. Nous entendons introduire de nouveaux modèles de mobilité et de dépossession des travailleurs – apparus avec ces processus récents – qui remettent en question l’aspect supposé “ temporel ” des migrations de travail agricoles saisonnières. Basé sur une recherche menée dans différentes régions et auprès de différents acteurs ruraux, ce travail montre comment la transformation agraire, les développements géopolitiques, et l’agencéité des migrants ont produit de nouvelles formes dans les mobilités rurales et l’espace rural en Turquie, depuis les années 1990.

This thesis examines migrant agricultural labor in Turkey as lens through which to explain the effects of economic, political, and geopolitical changes on rural mobilities. Two factors explain why Seasonal agricultural migration is on the rise. First, agrarian transformation starting in the 1990s resulted in a decreasing number of unpaid family workers, and the demand for seasonal migrant workers for agricultural work requiring manual labor surged since then. Second, domestic, regional, and foreign policies being to the Kurdish Question, the influx of Syrian refugees, and migration from the Caucasus have reshaped the new waves of agricultural migrants adding new categories such as refugees, irregular migrants, and internally displaced people to their profile. Given this situation, this study critically discusses how the transformation in agricultural production was realized through the availability of cheap, flexible seasonal migrant workers. Further, this dissertation problematizes new patterns in mobility and the recent phenomenon of the dispossession of workers challenging the “temporal” characteristic of seasonal agricultural work. Based on research conducted in various regions among differing rural actors, this work investigates how agrarian transformation, geopolitical developments, and agencies for migrants have produced new forms of rural mobilities and rural space in Turkey since the 1990s.