Sur les traces de la différence

À propos

M. Tsvetaieva s'inspire pour ses poèmes d'une histoire réelle. Or ils sont marqués par le questionnement éthique de l'histoire, vécu par l'auteur à travers l'exil. Notre poète travaille les représentations des frontières et limites ainsi que les thématiques qui ensuivent : séparation et rencontre, fin et commencement, autre et même, transgression et dépassement, mort et vie, origine et genèse de l’œuvre. M. Tsvetaieva mène aussi un travail diachronique, s’éprouve aux textes fondateurs et se mesure, ainsi, aux questions de la loi, du logos, de la langue. Ce travail poétique ouvre sur les préoccupations terribles de notre époque, notamment sur celles ayant trait a l’altérité et a la différence, et plus précisément à la différence sexuelle. A travers le discours de ses héros, Tsvetaieva ébranle les définitions du "masculin" et du "féminin", explore et mine les limites de l'identité sexuelle. Ceci influe sur les représentations des limites et des frontières qu'elle met a l'épreuve ainsi qu'à sa pratique d'écriture. Notre lecture a essayé de rester proche de l'esprit de Marina Tsvetaieva, notamment par l'engagement du sujet parlant sans, pour autant, oublier de prendre en considération l'évolution de la théorie et de la critique littéraires : l'apport de la philosophie et de la psychanalyse. Notre lecture se désigne comme profondément marquée par le questionnement de la différence (sexuelle) telle qu'elle a ete pratiquée par Hélène Cixous. Ainsi, nous avons essayé de déceler et d'examiner, dans le texte (fond et forme), les traces des convergences et des divergences qui découleraient des économies libidinales dites "masculine" et "féminine".